Second Sight。米

收錄於Kula Shaker的第三張專輯 - Strangefolk




Second Sight /我是超能力米!

I'm a second sight yeah
I've seen a part of you
Through the looking glass yeah
In another land
我是超能力米 耶
我曾見過那一部分的你
穿過那面鏡子
在另一個地方

I'm a second sight yeah
The real heart of you
Walking through a fire yeah
There's nothing I won't do
Nothing I won't do
我是超能力米 耶
我用真心對待你
我穿過火焰
沒有事情是我不會去做的
沒什麼我不會做的

Do you wanna see the man behind the mask?
I won't stand in your way
I'll tell you what to say
If you want to see the man behind the screen
I'm a second sight!
你想見那躲在面具後的男人嗎?
我不會阻止你
我將會告訴你如何去說
如果你想看到那個躲在螢幕後面的男人
這就是超能米力!

I'm a second sight yeah
The other side of you
Through the looking glass
And down the rabbit hole
我是超能力米 耶
是另一邊的你
穿過那面鏡子
然後跳進兔子洞

I'm a second sight yeah
The real heart of you
Lover you've forgotten
Coming back to you
There's nothing I won't do
我是超能力米 耶
我用真心對待你
愛人 你忘了
我將會回到你身邊
沒有事情是我不會去做的

Do you wanna see the man behind the mask?
You say that love is blind
But baby I'm to find
Do you want to see the man behind the dream?
I'm a second sight!
你想見那躲在面具後面的男人嗎?
你說愛是盲目的
但是我依然摸索著
你想看那躲在夢想後的男人嗎?
這就是超能米力!

I'm a second sight yeah
I'm a second sight yeah (I've seen...)
I've seen that part of you
我是超能力米 耶
我擁有超能米力 (我曾見過...)
我曾見過那一部分的你

I'm a second sight yeah
I'm a second sight yeah (I've seen...)
I've seen that part of you
我是超能力米
我擁有超能米力 (我曾見過...)
我曾見過那一部分的你